Mittwoch, 22. August 2012

Spiegel muhabiri araştırma esnasında iki Müslüman kadını tehdit etti


Deutsch Türkische Nachrichten

Haber dergisi Spiegel’i bir redaktörü bir araştırma esnasında Müslümanlarca işletilen bir okul derslerine yardım kurumunda alenen iki çalışan kadına alenen yoğun baskıda bulundu. Her iki kadın da kendilerini tehdşt edilmiş hissettiklerini söylüyor. Bu yazıda izinsiz bir araştırmanın kronolojisini okuyacaksınız.

Arka plan

Gülen Hareketi tartışmalı bir hareket: Muhalifleri onu gizli, islami bir ajandayı takip etmekle suçluyor. Özellikle Türk içişleri siyasetinde hareketin taraftarları Kemalistlerle çok sayıda kavgaya karıştı. Buna karşılık en sert muhalifler açısından bile tartışmalı olmayan bir şey var ki, o da çok sayıda Gülen taraftarının, özellikle de kadınların dünya çapında okullarda ve eğitim kurumlarında değerli sosyal çalışmalarda bulunmasıdır. Hareket Almanya’da da yıllardır çok sayıda okul ve okul derslerine yardım kuruluşları işletiyor. Bugüne kadar da istenmedik hiç bir İslamcı hadise vuku bulmadı. Anayasayı Koruma Teşkilatı Sol Parti’nin soru önergeleri üzerine Gülen kurumlarının hiç birinin sosyal ve eğitim çalışmaları Almanya’da geçerli olan tüm hukuki kaidelerle ahenk içinde yürüdüğü için gözetlenmediğini tespit etti.

„Spiegel“ DTN’yi nasıl İslamcıların denizaltısı olarak deşifre etmek istedi?

Deutsch Türkische Nachrichten, Michael Maier |

DTN ile ‚Spiegel’ arasında bir kavga vardı. Spiegel DTN’den bir alıntı çalmıştı. Bunu resmi olarak kabul etmek istemeyen Spiegel iki redaktörüne araştırma turuna çıkardı. Görevleri DTN’yi islamist bir tahrikçi gazete olarak deşifre etmekti. İşte bu tuhaf karşılaşmaya dair yazı.

Spiegel ile DTN arasındaki çalıntı alıntıya dair kavga Spiegel’in iki redaktörünü Berlin’e getirdi. Meslektaşlarımızın şahsını karalamak gibi bir derdimiz olmadığı için onlara Woodward ve Bernstein ismini verdik. Her ikisi de Spiegel’in zorlu tezi için gerekli eksik delilleri toplamaktı. Bu teze göre DTN, tartışmalı vaiz Fetullah Gülen’in imparatoruğuna aitti. Spiegel, kıyıda-köşede de olsa bir yazısında bunu iddia etmişti.

Spiegel’in bu konuda neden bu kadar inatçı davrandığını Berlin’de Unter den Linden Bulvarı’ndaki Cafe Einstein’da ikibuçuk saat süren görüşmede anladım: Tartışmalı metnin yazarı Woodward DTN’nin islamist bir çatışma gazetesi olduğuna dair sağlam delillerin olduğundan emindi. Her iki gazeteci de çıkan sonuca saygı gösterecek bir araştırma için değil, tezleri için gerekli bir kaç alıntı toplamak için gelmişlerdi.

‘Yeni Durum’: ‘Spiegel’ bir eleştirmeni nasıl ava dönüştürdü?

Hamburg’da çıkan haber dergisi ‘Der Spiegel’ Deutsch Türkische Nachrichten tarafından yapılan özel mülakattan kaynağını belirtmeden pasajlar kullandı. Dahası var: Der Spiegel, kısa süre önce Heribert Prantl gibi alıntılanan kişiyle şahsen görüşülmüş intibaı uyandırdı. Meslektaşlarımıza bu hatayı hatırlattığımızda Der Spiegel saldırıya geçti. Ortaya gazeteciliğin nasıl olmaması gerektiğine dair bir ders çıktı.

Geçen hafta bir DTN okuru bana Spiegel’in son sayısını okuyup okumadığımı sordu. İçnde DTN’in de geçtiği enteresan bir yazı olduğunu söyledi. Bu beni sevindirdi, Spiegel’i takdir ederim. Spiegel tarafından alınıtılanmak yeni bir medya organı için kabul görmüşlüğün işareti demek.

Ne var ki yazıyı okuduktan sonra hayal kırıklığına uğradım: Tartışmalı Müslüman alimi Gülen hakkında yazılan yazının tamamında DTN’den bahsedilmiyordu. Bu beni kızdırdı, çünkü biz geçmişte Alman dilinde yayınlanan gazete olarak Gülen ile ilk mülakatı gerçekleştirmiştik. Bunun dışında daha bir kaç hafta evvel onu ABD’de en sert eleştirenler arasında bulunan Harvard profesörü Dani Rodrik ile de mülakat gerçekleştirmiştik. Çok tartışmalı bir figür olduğu için Gülen ile çok defalar meşgul olduk: Kimileri onu bir Türk teokratik devletinin süper beyni ve Batı dünyasına şeriatı zorlayacak devasa ve görünmez bir ağın hakimi olarak görüyor. Kimileri de manevi yönü çoklarına şahsi hayatında örnek olacak bir dindar adam olarak tanıyor.